Dwa Potoki
Hotel & Spa
Resort & SPA
Dwa Potoki Hotels & SPA liegt nur 10 Minuten zu Fuß zum Zentrum von Karpacz. Die Umgebung des Fichtenwaldes garantiert unseren Gästen ruhige Erholung, fern vom Straßenlärm. Das Rauschen von Gebirgsbächen lässt alle Alltagsprobleme vergessen und den ersehnten Urlaub im Gebirge angenehm verbringen. Das Riesengebirge ist ein magischer Ort. Hier wird jeder etwas für sich finden – nicht nur Fans der Wintersportaktivitäten, sondern auch diejenigen, die Entspannung und volle Erholung brauchen. Reine Luft, unvergessliche Landschaften, zahlreiche Attraktionen von Karpacz und unser reiches Dienstleistungsangebot locken Gäste nicht nur aus Polen, sondern auch aus der ganzen Welt an.
Der beste Ort für die Entspannung, wie man weiß, ist ein SPA-Hotel im Gebirge. Klimatische SPA & Wellness Zone, Swimmingpool, Saunas und Jacuzzi sind wie eine Linderung für Leib und Seele. Spüren und genießen Sie Ihre Erholung – unsere Spa-Behandlungen, Massagen und Rituale werden den angesammelten Stress abbauen. Bei uns werden Sie familiäre und freundliche Atmosphäre spüren. Unser Personal bemüht sich jeden Tag sein Bestmögliches zu tun, um den Erwartungen der Hotelgästen gerecht zu werden. Professionalismus und Hilfsbereitschaft unseres Teams sorgen dafür, dass jeder unserer Gäste sich bei uns einzigartig und frei fühlt.
Unsere Küche wird sogar die anspruchsvollsten Feinschmecker zufrieden stellen. Sie finden bei uns ein abwechslungsreiches Menü mit perfekt zusammengestellten Speisen sowie auch Menü für die Kleinen. Sie können also Ihre Erholung in Karpacz völlig genießen. Von den Fenstern des Restaurants aus erstreckt sich das schöne Panorama des Riesengebirges, Sie können auch den Gipfel der Schneekoppe sehen. Sie werden dadurch den Geschmack unserer Speisen mit allen Sinnen spüren. Suchen Sie in Karpacz eine Unterkunft mit Verpflegung? Dwa Potoki ist ein idealer Ort sowohl für Familienerholung mit Kindern, als auch einen romantischen Aufenthalt zu Zweit, Wochenende im Gebirge sowie Konferenzen bzw. Schulungen.
Wir warten auf Sie!
SPEZIALANGEBOTE
UNSERE VORZÜGE
LUX-ZIMMER
Die Zimmer mit erhöhtem Standard bieten Ihnen vollen Komfort und Raum.
Ihr zusätzlicher Vorzug ist der wunderbare Blick aufs Riesengebirge und den höchsten Gipfel dieser Bergkette Schneekoppe. Diese Zimmer eignen sich ideal für Gäste, für welche Eleganz und Komfort eine wichtige Rolle spielen. Sie sind auch perfekt für Familien mit kleinen Kindern, weil sie zusätzlich mit einer kleinen Küchenzeile ausgestattet sind.
DELUXE-ZIMMER
Die DELUX-Zimmer bieten unseren Gästen luxuriöse Erholung und idealen Komfort dank viel Platz, funktionaler Ausstattung und hohem Standard.
Die Zimmer bestehen aus zwei separaten Räumen einem geräumigen Wohnzimmer mit zwei Betten, TV, Tisch mit Sofa und Sesseln, sowie einer kleinen Küchenzeile und einem Schlafzimmer mit eigenem TV .
Das ist eine perfekte Wahl für eine größere Familie, die ihren Komfort schätzt und sich im eigenen Kreis erholen möchte.
RESTAURANT
Wir sind davon überzeugt, dass der Besuch im Hotelrestaurant unvergessliche Eindrücke hinterlassen wird. Der einzigartige Geschmack unserer Gerichte und breite Speisekarte sorgen dafür, dass jeder hier etwas für sich finden kann. Von den Fenstern aus erstreckt sich das schöne Panorama des Riesengebirges – der Besuch in unserem Restaurant ist dadurch auch ein wunderbarer Genuss für die Augen.
UNTERHALTUNG
Dank unserem breiten Unterhaltungsangebot, wie Cafebar, Klub- und Spielsaal, Fitnessraum, Kinderspielraum und Spielplatz im Wald, können Sie Ihre Zeit angenehm und aktiv verbringen.
Spa & Wellness
Wir möchten Ihnen Möglichkeiten für volle Erholung, wunderbare Atmosphäre und unvergessliche Eindrücke schaffen. Für unsere Gäste haben wir einen Ort vorbereitet, wo sie sich von dem Alltag erholen können.